원피스 1132화 짧은 스포

 

<<원문>>

 

- La banda de Sombrero de Paja, Luffy incluido, llega a un pueblo en el centro de Elbaph donde Road es derrotado por Gerd y Goldberg.- Todo el mundo reacciona ante el imponente escenario de Elbaph, mientras un texto del narrador habla de la grandeza de lo que ven.

- El capítulo termina con una nota de Louis Arnote, la misma persona que documentó la aventura en Little Garden. El mensaje dice: "No permanezcáis en Elbaph por mucho tiempo".

- En la página final vemos una silueta caminando por los bosques de Elbaph.

- La semana que viene NO hay descanso.       

<<번역>>   

- 루피를 포함한 밀짚모자 일당은 로드가 게르드와 골드버그에게 패배한 엘바프 중심부의 마을에 도착한다.

- 모두가 엘바프의 인상적인 풍경에 반응하고 내레이터의 텍스트는 그들이 본 것의 위대함에 대해 이야기합니다.

- 이 장은 Little Garden의 모험을 기록한 사람인 Louis Arnote의 메모로 끝납니다. 메시지에는 "엘바프에 오래 머물지 마십시오."라고 적혀 있습니다.

- 마지막 페이지에는 엘바프 숲을 걷는 실루엣이 보입니다.

- 다음 주는 쉬는 시간이 없습니다.     

출처 WorstGenHQ.