원피스 1198화 번역 입니다

원피스 1198화 그림스포 전체

원피스 1198화 짧은 스포

1198화 제목「괴물들의 섬」

• 표지에는 푸딩이 세 개의 눈에 맞춰 세 개의 렌즈가 달린 안경을 착용한 모습이 등장한다.

• 상디가 강력한 발차기로 킬링엄의 갑옷을 산산조각 내고 그를 날려버린다. 킬링엄은 조로에게서 도망쳤던 서머스처럼 상디를 두려워하며 도망친다.

• 비의 신 자자 MMA는 몸을 늘려 배를 향해 뻗은 뒤, 자신의 팔을 잘라내고 납치된 아이들을 배 위로 던져 올린다.

• 킬링엄이 이무의 패기를 감지한다.

• 이무가 세 번째 형태를 공개한다. 몸통이 길게 늘어나고 목이 길며 거대한 뿔을 가진 거대한 괴물로 변신한다.

• 마침내 로키의 강력한 하이브리드 동물계 형태가 공개된다. 로키는 이무와 싸우기 시작한다.

• 루피가 전장을 떠난 것으로 보인다. 로키는 이무와 싸우던 도중 루피가 도망칠 것이라고는 전혀 예상하지 못했다고 말한다.

• 이무는 로키에게 엘바프가 보유한 고대 기술에 관해 질문하지만, 로키는 아무것도 모른다고 주장한다.

• 이무는 로키의 강함을 인정하지만, 결국 단 한 번의 강력한 일격으로 로키를 쓰러뜨린다.

• 이후 이무는 루피를 노린다. 이무는 최대한 빨리 마리조아로 돌아가야 한다고 말하며, 그렇지 않으면 자신의 목숨이 위험해질 것이라고 한다.

• 가반과 우솝은 루피가 갑자기 도망친 이유를 의아해한다. 가반은 이렇게 말한다. "저 녀석… 동물계 능력자잖아…"

• 루피가 거인 마을의 한 집 지붕 위에 나타나 자자 MMA를 지켜본다. 루피는 정체불명의 새로운 형태로 변신해 있다! 검은 머리카락, 커다란 유인원 같은 코, 꼬리, 송곳니를 가지고 있다.

• 갑자기 루피가 뛰어올라 비의 신 자자 MMA의 몸을 붙잡는다. 그리고 자자의 몸을 물어뜯어 폭발시킨다!

• 거인들은 경악하며 외친다. "대체 저 녀석은 누구야?!"

1198화 끝. 다음주 휴재 

원피스 1197화 번역 임

원피스 1197화 짧은 스포

 

제1197화 제목: 「사랑은 방어다」 (지난 화에서 상디의 과거 회상 중 이완코프가 했던 말을 언급한 제목)

• 이번 화는 대부분 상디와 킬링엄의 전투에 집중하며, 대사가 상당히 많은 편이다.

• 화 초반, 상디는 자신의 몸이 지금까지 셀 수 없이 많은 고난을 견뎌 왔다는 사실을 되새긴다. 그리고 자신의 몸을 지키는 것이 무엇보다 우선되어야 한다는 사실을 깨닫는다.

• 제프, 레이주, 형제들과 함께했던 과거 장면이 여러 컷 등장한다. 또한 지금까지 상디가 싸워 온 적들인 Mr. 2 봉쿠레, 재브라, 압살롬, 와다츠미, 빈스모크 저지와 퀸 등의 모습도 나온다.

• 상디는 자신의 형제들이 가진 것과 같은 종류의 육체를 극도로 혐오한다. 자신도 그들처럼 변한다면 차라리 죽는 편이 낫다고 생각한다. 이것이 상디가 자기 몸을 소중히 여기지 않았던 이유이기도 하다.

• 상디는 지금까지 자신이 쌓아 온 무장색 패기만으로는 부족하며, 그 이상의 방어력이 필요하다는 사실을 깨닫는다.

• 상디는 계속해서 킬링엄에게 연속 발차기를 퍼붓는다. 상디에게 짜증이 난 킬링엄은 하이브리드 형태로 변한 뒤, 자신을 「오멘(Omen)」으로 감싸 검은 갑옷을 만들어 낸다. 이 갑옷은 패왕색 패기로만 파괴할 수 있다.

• 상디의 다리에서 새로운 종류의 불꽃이 나타난다. 불꽃의 색조는 이프리트 잠브의 불꽃과 비슷하지만, 주변의 불꽃은 더 맑아 보이고 불꽃의 기운은 훨씬 유동적이다.

• 상디는 킬링엄의 공격을 막아 낸다. 그 충격으로 롱기누스의 창끝이 부서지지만, 상디 역시 충격의 위력 때문에 바닥에 쓰러진다.

• 상디는 다리를 들어 불꽃을 살펴본다. 그는 아무런 통증도 느끼지 않는다는 사실과 자신의 무장색 패기가 터무니없는 수준에 도달했다는 사실을 깨닫는다. 이제는 공격을 맞고도 마치 자신이 공격하는 쪽인 것처럼 버틸 수 있으며, 이 다리로 총알을 산산조각 낼 수도 있다고 말한다.

• 상디는 다시 일어나 킬링엄과 맞선다. 루피와 조로를 생각하던 상디는 결심한다. 조로는 루피의 「검」이 되고, 자신은 루피의 「방패」가 되겠다는 것이다.

• 패왕색 패기의 시각적 효과인 검은 번개가 나타난다. 상디는 새롭게 얻은 불꽃과 패왕색 패기를 동시에 실은 회전 백킥을 날린다!

• 상디는 롱기누스의 창대를 부러뜨리고 킬링햄의 얼굴에 정타를 꽂는다. 킬링엄의 투구가 산산조각 나며, 그가 피를 뱉는 모습이 나온다.

다음 주 휴재 없음!

원피스 1196 번역 [AI]