POST LIST

Google Sponsor

.

2023년 11월 22일 수요일

원피스 1099화 긴글스포 번역



이번 화는 17장이며 요약본을 게시한다. 이번 화는 작화가 100% 되어있다

 

 

 

1099장 평화주의자

 

 

 

독자 리퀘스트 : 오뎅의 머리에 올라간 너구리 세 마리

 

 

 

이전 화의 마지막 장면에서 시작하십시오. 베코리 왕은 

고아 왕국의 왕이 저지른 일(그레이 터미널을 전소시킴)에 대한 뉴스를 듣는다.

 

그는 소르베 킹덤에서도 저항하는 사람들을 총살하고 마을을 불태우며 똑같은 행위를 한다.

 

 

 

쿠마는 좌시하지 않고 궁전을 파괴하며 베코리 왕을 공격한다.

 

이 사건은 훗날 "소르베 단신 혁명"으로 불린다.

 

잠시 후 마리조아에서 새턴 성은 소르베 왕국의 새로운 왕에 대한 소식을 듣는다.

 

 

 

쿠마는 국민의 요구를 거절하지 못하고 소르베 왕국의 왕이 된다.

 

그러나 그는 계속해서 교회에 거주하며 실질적으로 왕국을 통치하는 사람은 불독 왕이었다. 

(두 세대 전의 왕이라고 함)

 

 

 

어느 날 보니는 우연히 나이나이 열매를 먹고 지금의 어른 형태가 된다.

 

(언제, 왜 먹었는지와 열매가 소르베 왕국에 있던 이유는 불명)

 

모두는 그녀가 지니인줄 알고 놀란다.

 

 

 

불독 왕은 그녀의 모친 코니 왕태후와 교회를 방문한다.

 

보니는 코니 왕태후를 보고 연습하여 노인 형태를 매우 비슷하게 만든다.

 

서로에게 어떠한 실수를 계속 하는 개그 씬이 있다.

 

 

 

불독 왕은 쿠마에게 비보를 전한다.

 

선왕 베코리가 다시 탈출하여 세계정부를 자신의 편으로 만들었다고 한다.

 

쿠마가 권력을 위해 베코리 왕을 폐위시키고 그가 폭군이 되었다는 말을 날조하여

 

해군이 소르베 왕국을 베코리 왕에게 복권시키기 위해 출동하였다고 한다.

 

 

 

쿠마는 베코리 왕을 담당하기로 하여 다시는 소르베 왕국에 발을 붙이지 못하도록 하리라 결심한다.

 

쿠마는 불독 왕에게 소르베 왕국을 완전히 이관한다.

 

불독 왕은 보니를 그와 같이 살게 하며 자연광을 받지 않게 해주겠다고 한다.

 

 

 

쿠마는 베코리 왕을 직접 만나기 위해 나간다.

 

베코리는 해상에서 해군을 대동하고 있다.

 

 

 

베코리 : 저 자를 죽여라!! 내 왕국을 뺏어간 폭군이니라!!

 

 

 

쿠마는 혼자서 모든 배를 침몰시킨다. (베코리 왕의 생사여부는 불명)

 

 

 

이 사건 후, 쿠마는 해적이 되어 출항한다.

 

쿠마는 그의 힘 때문에 수많은 악명과 현상금(액수 불명)이 붙는다.

 

한편, 보니는 코니 왕태후의 돌봄을 받으며 성에서 자란다.

 

 

 

보니 : 내가 열 살이 되면 아빠처럼 해적이 될 거야!

 

 

 

쿠마는 청옥린의 치료법을 찾기 위해 세계를 여행한다.

 

토리노 왕국의 사람들, 웨더리아의 과학자들, 보인 열도의 헤라클레스 등....

 

그는 샤본디 제도에서 밀짚모자 해적단을 날려보냈던 섬을 모두 방문한다.

 

심지어 압둘라와 제트가 쿠마의 현상금을 노리지만, 쿠마는 그들의 배를 파괴한다.

 

마침내, 쿠마는 해상에서 "윈드 그랜마 호"에 탄 드래곤과 재회한다.

 

사보와 코알라를 제외한 모든 현 군대장들이 승선해있다.

 

드래곤은 쿠마에게 이완코브와 이나즈마가 붙잡혀 감옥으로 갔다고 전한다.

 

쿠마는 왕에서 폭군, 그리고 해적이 되었다.

 

 

 

벨로 베티는 쿠마에게 무언가를 요청한다.

 

 

 

벨로 베티 : 내가 동군의 군대장이 되고 싶은데, 

드래곤이 네가 허락하지 않으면 아무한테도 안 준다던데..

 

 

 

쿠마 : 입이 거친 여자가 군대장이된다?! 그거 좋지!

 

 

 

드래곤은 쿠마에게 베가펑크에 대해 언급한다.

 

드래곤은 베가펑크가 펑크 해저드에 있었기 때문에 쿠마에게 언급하지 않았다고 한다.

 

그러나, 사건(시저 클라운에 의한 대폭발)이 펑크 해저드에 발생하여 

그의 연구소로 거처를 옮겼다고 한다.

 

 

 

드래곤 : 새 연구소의 방어는 아직 약하니까, 가면 만날 수 있을거다.

 

 

 

쿠마 : 고마워 드래곤! 보니를 치료하면... 다시 돌아와서 같이 싸우고싶어!

 

 

 

드래곤 : 운명은 바람에 맡겨라, 친구여.

 

 

 

보니쪽 장면으로 전환, 그녀는 싸움을 배워 어린이 형태에서도 어른들을 이겨버린다.

 

쿠마는 소르베 왕국으로 돌아와 보니를 만난다.

 

 

 

쿠마는 보니를 상자에 담아 겨울섬에 있는 에그 헤드로 데려간다.

 

그들은 머리가 큰 상태의 베가펑크를 만난다.

 

보니는 베가펑크와 쿠마가 대화하는 동안 센토마루와 논다.

 

 

 

베가펑크는 쿠마에게 보니의 병을 치료할 수 있다고 말한다.

 

일반적인 병원에서는 사용하지 않는 새로운 세포 이식 기술을 쓸 거라고 하지만

 

사이보그를 만드는 것처럼 비용이 많이 들 것이라 말한다.

 

 

 

베가펑크는 쿠마의 혈액을 테스트하고 그가 버커니어 족이라는 사실에 놀란다.

 

베가펑크는 그가 왜 정부쪽 사람인 자신을 만나러 왔는지 묻는다.

 

쿠마는 그저 드래곤을 신뢰하기 때문이라 말하고 

베가펑크에게 자신의 피가 일반인과 어떻게 다른지 묻는다.

 

베가펑크는 명쾌한 답을 주기에는 샘플이 부족하다 말한다.

 

 

 

베가펑크 : 쿠마 군! 내가 계획한 복제인간 군대의 주체가 된다면 보니를 무료로 치료해주겠네!

 

 

 

쿠마 : 보니를 위해서라면 뭐든지 하겠어... 그런데 복제인간으로 뭘 하려고..?

 

베가펑크 : 그들은 해군이 될 걸세! 

사악한 해적들을 쳐부술 레이저를 쏘게 하고, 무고한 시민을 위한 방패로써 

견고한 몸을 가지게 할 걸세!

 

 

 

마리조아로 전환, 새턴 성이 이미 그들의 대화를 감청하고 있다.

 

 

 

새턴 성 : 베가펑크놈은 이 기회를 어떻게 사용할 지 모르는 듯 하군. 나에게 방법이 있지....

 

 

 

에그 헤드로 전환, 쿠마와 베가펑크는 계속 대화중이다.

 

 

 

쿠마 : 내가 어떤 짓이든 하겠다 했지. 당신이 악마일지라도 말이야. 

그런데 복제인간이 사람들의 목숨을 구한다면 그게 내가 살아있는 이유 아니겠어?

 

 

 

베가펑크 : 성인이 따로 없구만!

 

 

 

쿠마 : 아니, 난 그저 "평화주의자"일 뿐이야.

 

 

 

베가펑크 : 그거 맘에 드는군! 우리가 만들어 낼 "미래의 전사들"에게 그 이름을 붙이세!

 

 

 

챕터 끝, 휴재 없음



Share:

댓글 없음:

댓글 쓰기

GOOGLE Sponsor

.